2008年11月23日
む～ヽ(´Д`；)ﾉ～?
久々に、メイングリットにINしたら、IMがきていました
知らない人で、外人さん・・・(;ﾟдﾟ)ｺﾞｸﾘ…
内容は
i do not mind, but may you please give me Zozo!
Cat Eye to Aurorah Shippe as a gift,
i bought it a long time ago so if you give them to her i will give you the ones i bought back to you!
英語さっぱりなので、ワケワカメ。
とりあえず、プロフィールで調べて言語を翻訳してみました
私は気にしませんが、がZozoを私にくださいますように!
贈り物としてのAurorah Shippeへの猫Eye、私が昔にそれを買ったので、あなたがそれらを彼女に与えるなら、私があなたに買い戻したものを差し上げるでしょう!
ｱﾀヽ(д｀ヽ彡ノ´д)ノﾌﾀ・・・
ヽ(д｀ヽ)｡｡ｵﾛｵﾛ｡｡(ノ´д)ノ
色々考えたけど、(-∧-；)意味・・・で、脳内変換してみました
「昔うちで、猫目を買いました。プレゼント用の商品を彼女に上げるなら私があなたに、代金を払いましょう」
合ってるか分かんないけど無理クリ変換
Zozoを私にください？
わからんばいヽ(´Д`；)ﾉｱｩｱ
知らない人で、外人さん・・・(;ﾟдﾟ)ｺﾞｸﾘ…
内容は
i do not mind, but may you please give me Zozo!
Cat Eye to Aurorah Shippe as a gift,
i bought it a long time ago so if you give them to her i will give you the ones i bought back to you!
英語さっぱりなので、ワケワカメ。
とりあえず、プロフィールで調べて言語を翻訳してみました
私は気にしませんが、がZozoを私にくださいますように!
贈り物としてのAurorah Shippeへの猫Eye、私が昔にそれを買ったので、あなたがそれらを彼女に与えるなら、私があなたに買い戻したものを差し上げるでしょう!
ｱﾀヽ(д｀ヽ彡ノ´д)ノﾌﾀ・・・
ヽ(д｀ヽ)｡｡ｵﾛｵﾛ｡｡(ノ´д)ノ
色々考えたけど、(-∧-；)意味・・・で、脳内変換してみました
「昔うちで、猫目を買いました。プレゼント用の商品を彼女に上げるなら私があなたに、代金を払いましょう」
合ってるか分かんないけど無理クリ変換
Zozoを私にください？
わからんばいヽ(´Д`；)ﾉｱｩｱ
タグ ：( ;ﾟДﾟ)y─┛~~
2008年11月21日
やっと。
やっとこ、完成しましたー
帰ってきてから、少しずつ作ってました(；´Д｀)
まぁ、当初の時よりかなーりスッキリしてしまいましたが
製作者的には満足です♪
あとは、インワールドでの組み立てのみです・・・
そう、これ
ベーターグリットね ( ´Α｀)
日曜までには、どうにかしたいよ～
(´～｀)oO(ｶﾝｾｲｼﾀﾖ) ｚｚｚ
帰ってきてから、少しずつ作ってました(；´Д｀)
まぁ、当初の時よりかなーりスッキリしてしまいましたが
製作者的には満足です♪
あとは、インワールドでの組み立てのみです・・・
そう、これ
ベーターグリットね ( ´Α｀)
日曜までには、どうにかしたいよ～
(´～｀)oO(ｶﾝｾｲｼﾀﾖ) ｚｚｚ
2008年11月10日
終了のお知らせー
前日の最後にお知らせしましたCAT'S★ＥＹＥモールでの募集ですが、早くも終了いたしましたー
詳しくは、前の記事をお読みください＾＾
新しい仲間も増えたCAT'S★ＥＹＥモール是非お越しください
短い文章でしたが、失礼いたします～
お休みー Zzｚ・・・
2008年11月09日
11月だよー
はい！ こんにちは＾＾
Aimenですー
（この記事は、昨日書いたんですけど夜中2時ぐらいソラマメ調子悪かったので
アップできませんでしたー、コピーしといてよかったよ）
もう2～3週間前から、買えなくしていた商品のPOPがやっと完成しました(´∀｀*)ｳﾌﾌ
商品のリニューアルも着々と完了？してませんが・・・
完了したところから、差し替えていきます予定です＾＾
ちなみに、リニューアルついでにお値段も変わっております(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ…
ちなみに、まだ店頭にはありませんです・・・
日曜の夜、夜？ぐらいに置ければと思っています (´・ω・｀)
で、只今新商品開発中でございます
今回は、スカルプをふんだんに使用した作りになってて(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ 大変むずかしゅーございます。
あ！そうそうベーターグリット更新されましたｗ
お金もチャージされててこれで安心＾＾
で、今回の新作もパーカー＆諸々・・・ 追加追加でございます(´Д⊂ｸﾞｽﾝ
いったい幾らに値段を設定するきなのかぁー
色は6色からあり、スカートも3色有り ハイソックス2色
いくらなんでも、作りすぎ( ﾟдﾟ)~ｳｱ？
とりあえず、前にはドラえもんみたいなポケット１つ
後ろには両サイドに１つずつポケットを付けていこうと思っています
スカルプなので、離れると大変残念な事に・・・
ﾁｮｺﾁｮｺ修正が必要そうだね(´∀｀∩)
そんなAimenがお世話になっているCAT'S★ＥＹＥモールにて、特設スペースへの出品者募集が行なわれております～
（画像添付です＾＾）
こんな感じで、お作りの商品を飾っていただけます
（以下参照）
募集概要等はつぎのとおりです。
■出品期間 11月末日まで（・・・延長しちゃうことがあるかもしれません）
■出品点数 8点（SHOPロゴ1点を含みますので商品は7点となります）
■POPサイズ 1.3×1.3×0.1の指定サイズ
■商品カテゴリ 今回はLadies' wear、Accessories、Nailの3種です。
■出品資格 SL経験が半年以上かつSHOPを3店舗以上お持ちの方
（レンタルモールも１店舗に数えてください）
■応募方法 Ai Edmanまで〝出品希望〟とのIMとノートカードをお送り下さい。
（ノートには名前、SHOP名、LM（3店舗分）をご記入願います）
■最終審査 最終審査に残られた方へは追ってIMをお送りします。
ご面談を経たうえで最終の結果をお知らせします。
■出店費用 出店料は無料です。販売マージンも不要です。
■賞金 出品いただくことになった方へは賞金700L$を差し上げます。
■応募締切 出店スペース４区画が埋まり次第終了とさせていただきます。
すでに、埋まってる所もありましたので急いで急いでーー 口λλλλλλ.....
Aimenですー
（この記事は、昨日書いたんですけど夜中2時ぐらいソラマメ調子悪かったので
アップできませんでしたー、コピーしといてよかったよ）
もう2～3週間前から、買えなくしていた商品のPOPがやっと完成しました(´∀｀*)ｳﾌﾌ
商品のリニューアルも着々と完了？してませんが・・・
完了したところから、差し替えていきます予定です＾＾
ちなみに、リニューアルついでにお値段も変わっております(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ…
ちなみに、まだ店頭にはありませんです・・・
日曜の夜、夜？ぐらいに置ければと思っています (´・ω・｀)
で、只今新商品開発中でございます
今回は、スカルプをふんだんに使用した作りになってて(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ 大変むずかしゅーございます。
あ！そうそうベーターグリット更新されましたｗ
お金もチャージされててこれで安心＾＾
で、今回の新作もパーカー＆諸々・・・ 追加追加でございます(´Д⊂ｸﾞｽﾝ
いったい幾らに値段を設定するきなのかぁー
色は6色からあり、スカートも3色有り ハイソックス2色
いくらなんでも、作りすぎ( ﾟдﾟ)~ｳｱ？
とりあえず、前にはドラえもんみたいなポケット１つ
後ろには両サイドに１つずつポケットを付けていこうと思っています
スカルプなので、離れると大変残念な事に・・・
ﾁｮｺﾁｮｺ修正が必要そうだね(´∀｀∩)
そんなAimenがお世話になっているCAT'S★ＥＹＥモールにて、特設スペースへの出品者募集が行なわれております～
（画像添付です＾＾）
こんな感じで、お作りの商品を飾っていただけます
（以下参照）
募集概要等はつぎのとおりです。
■出品期間 11月末日まで（・・・延長しちゃうことがあるかもしれません）
■出品点数 8点（SHOPロゴ1点を含みますので商品は7点となります）
■POPサイズ 1.3×1.3×0.1の指定サイズ
■商品カテゴリ 今回はLadies' wear、Accessories、Nailの3種です。
■出品資格 SL経験が半年以上かつSHOPを3店舗以上お持ちの方
（レンタルモールも１店舗に数えてください）
■応募方法 Ai Edmanまで〝出品希望〟とのIMとノートカードをお送り下さい。
（ノートには名前、SHOP名、LM（3店舗分）をご記入願います）
■最終審査 最終審査に残られた方へは追ってIMをお送りします。
ご面談を経たうえで最終の結果をお知らせします。
■出店費用 出店料は無料です。販売マージンも不要です。
■賞金 出品いただくことになった方へは賞金700L$を差し上げます。
■応募締切 出店スペース４区画が埋まり次第終了とさせていただきます。
すでに、埋まってる所もありましたので急いで急いでーー 口λλλλλλ.....